Sur le site

Je vais vous expliquer ici l'histoire de ce site pour bien éclaircir les choses.

Il y a quelques années, Najia Senous a construit un site sur Valérie Valère, qui était accessible sur www.valerievalere.com. En automne 2003, le site ne fut plus en ligne, et il était impossible de contacter Najia, son compte email sur caramail était complet ( comme si elle n'avait pas lu ses mails durant des mois), et tout ce que j'ai entrepris pour la retrouver fut vain...

Puisque j'appréciais énormément ce site, j'ai décidé de le remettre en ligne jusqu'à ce que Najia revienne. Ma première idée consistait à seulement le traduire en espagnol, mais étant donné que la version française était indisponible, j'ai décidé de tout restaurer. J'étais vraiment triste de voir ce site inaccessible, c'est pourquoi je pense que c'était la meilleure solution.

Je pense donc qu'il est important d'éclaircir les choses, ce site a été fait par Najia Senous, je l'ai seulement traduit en espagnol ( pas totalement encore ) et je suis parvenu à le mettre en ligne.