Si el mes pasado presentaba la versión china de Las Cartas de la Vida, este mes le llega el turno a la versión portuguesa, las próximas serán una versión francesa orientada al África francoparlante, y otra en ruso, que ahora es un idioma en proceso de expansión y una buena apuesta de futuro.
![Captura de pantalla de Las Cartas de la Vida en portugués](/imagenes/pantallazo_web_portugues.png)
Lo cierto es que la versión portuguesa me ha llevado mucho menos tiempo que la versión china, realmente el portugués es un idioma que me gusta aprender y estudiar, da muchas satisfacciones porque como se parece bastante al español es posible aprenderlo rápido y con relativamente poco esfuerzo, aunque como bien dicen los portugueses, hablarlo realmente bien no es tan fácil, y soy consciente de que mi web en portugués tendrá bastantes más fallos ortográficos y gramaticales de los que me gustaría... pero bueno, con el tiempo todo se mejorará.
Por otro lado precisamente este mes de abril hace 3 años que llegué al mundo lusoparlante, parece mentira como pasa el tiempo, ya voy camino de los 40!